— What are your thoughts on the enlargement of the Goshiki?

Hirasawa: Honestly, customers don’t really want it. Even if I raise jumbo tosai to 50bu or 60bu, they want me to stop at the size of young koi.

Up to that size, there’s a chance in the overall division, but competing in the classes above adult koi becomes quite challenging. 

— Until about adult koi, beautiful male koi can compete, but once they reach 70-80 cm, the Gosanke have an advantage in body size. Few varieties maintain their beauty as they grow larger, so in that sense, achieving Sougyo in the overall division was a remarkable accomplishment.

Hirasawa: It’s best to focus on what customers are looking for.

— Following the Gosanke, every breeder is now producing Goshiki, so there’s a lot of competition, and it’s tough, right?

Hirasawa: There are too many. Moreover, many breeders are using our Goshiki as parents, so inevitably, they start to look alike. That’s why we have to compete with quantity. I produce good koi and distribute them to dealers. I’m grateful to have good relationships with various dealers.

45st All Japan Nishikigoi Show (2014)
55bu Kokugyo Award
47th All Japan Nishikigoi Show (2016)
70bu Sakura Award
69th Nagaokashi Koi Show (2022)
Young Koi Sakura Award

— How do you plan to promote the characteristics of Kanno’s Goshiki in fierce competition?

Hirasawa: Anyway, quality is all we have. Plenty of good patterns can be made, so I think just having black and red won’t win in the end. Whether it’s Kohaku or Sanke, even Shiroutsuri, isn’t the shine of red and the sumi ultimately what matters?

— Good parents, especially males with good qualities, are vital for that purpose.

Hirasawa: I’m using them, but the odds aren’t favourable.

— It is the pattern that after Kanno’s Gosanke won awards at the Nougyousai and got awards in the All Japan Combined Nishikigoi Show.

Hiarasawa: I think so, almost like that.

— Does the Noukyousai serves as a promotional platform?

Hiarasawa: The Nougyousai and Nagaoka City. The 50-bu Kokugyo Award was in Nagaoka.

— Do you still exhibit quite selectively?

Hirasawa: Yes, that’s right. I intend to raise Koi to compete at the All Japan level. It’s not easy, but there’s an expectation from customers to win awards in such koi shows consistently. 

— You’ve consistently been awarded in the All Japan every time in recent years, haven’t you? This year’s young ones are especially performing exceptionally well.

Hirasawa: Although Narita told me it’s difficult to achieve this much, I’m grateful to dealers. But truth be told, I wanted to win not just with Goshiki but also with Kikusui. There was one good one, but unfortunately, it couldn’t win the Tsubaki Award.

— So, following Goshiki, would Kikusui be the next variety?

Hirasawa: It feels like it’s either Kikusui or Ochiba. It’s challenging, and it’s not easy to produce really good ones.

— I believe many people are still expecting Goshiki, but there are also promising ones developing for the next, which I am looking forward to.