丸仙小林养鲤场  对小林直人先生的采访

制作素雅而有魄力的荒鳞金色落叶

ー 即使在盛产变种鲤的新泻县，生产荒鳞的生产者仍然很少，是什么启发了小林先生生产这些荒鳞呢？

小林：我并没有真正打算制作荒鳞，但一开始我想制作“黄金落叶”，这是我个人喜欢的品种。于是，我拿了俊将先生制作的品种，尝试用它来杂交日本鲤，但是当我在第一次为了筛选而池扬时，只有几条的日本鲤的黄金落叶。取而代之的是德国鲤，所以我想这到底是什么（笑）。不过，不知为什么，它看起来很有趣，所以我小心翼翼地把它保留到二次筛选和三次筛选，最终得到了很多荒鳞的类型。

ー 看着那些均匀排列的荒鳞的鳞片，就可以看出是经过精心挑选的。您是什么时候开始生产的？

丸仙小林养鲤场创作的“黄金落叶”

小林：现在养的鲤已经两岁了，所以我是从两年前开始生产它们的。

ー 如果是落叶血统的话，就可以生产出更多的品种吗？

小林：会出现各种各样的品种，当然也有变化。当岁的时候，它们的底色往往会偏黑，这让他们看起来很脏，但是当它们到了两岁，黑色开始褪去，橙色或黄色的花纹就会变得清晰可见。产生对比后其看起来很漂亮。

ー 国内外客户的反响如何？

小林：当岁的时候因为全身发黑，所以大家感觉很奇怪(笑)。总体来说，日本的顾客不多，但喜欢荒鳞的顾客还是有的，所以买的也不少。

ー 听说你们前年就开始制作了，去年你们是用亲鲤组合，也增加鲤的数量。

小林：不，用完全相同的组合而且只产了一腹。然而，今年的当岁鲤整体上更黑，或者更确切地说，情形有点不同，感觉太黑了，但我们会在它们两岁的时候看看会发生什么变化。

2022年秋天的新泻拍卖会上展出的德国黄金落叶(两岁)

ー 筛选的标准是什么？

小林：如果侧线上有鳞片，花纹好的我会留下，但如果是不成熟的我一般不会留下。另外，如果它的背鳞是单排的，那么它与普通的德国鲤没有什么不同，所以一定要去掉任何太干净的东西。前年，我特意留下了一条鳞片粗糙的鲤，因为我想看看它两岁时会是什么样子。当它两岁时，我很惊讶，因为它的鳞片看起来就像一条蛇。

ー 两岁的鲤有多少成为了立鲤了呢？

小林：大约有100尾，大概现在还剩下20尾左右。

ー 以前，仙助株式会社出售的有橙色（照片⑥）、黄色（照片⑦）等颜色鲜艳的荒鳞鲤，它们也是来自黄金落叶吗？

小林：是的。橙色、黄色、银色等。青木屋的黄龙也是黄体色的，只是黄色程度有点不同。

ー 如果各种颜色的荒鳞鲤出现的话，可以更加让人期待。将来你们会增加更多的品种吗？

小林：如果可能的话，我想增加品种的数量，但这样做很难。黄金落叶是我最喜欢的品种，我在品评会中看到丸博先生（丸博养鲤场）和丸诚先生（丸诚养鲤场）展示了体型很大的品种，感觉真是太棒了，所以我想尝试制作它。

ー 在变种鲤中，荒鳞鲤颇具特色，但您认为黄鳞鲤的魅力在哪里呢？

小林：我想应该是它很有华丽感。如果大鳞片里有银色的话，它的华丽感和普通鲤完全不一样，而且体型越大，鳞片也越大，这很令人印象深刻。特别是以前在仙助先生销售的无地鲤（图⑥、图7），如果能增加银色的话会显得更加华丽，现在用了黄金落叶系统，总的来说，颜色比较暗淡，所以我想通过尽可能多地改变血液来改善它，并创造出颜色更鲜艳的锦鲤。

⑥⑦用黄金落叶生产的橘色和黄色的荒鳞鲤（图片提供者：仙助株式会社）