振兴会面向国外会员举办首届锦鲤研讨会　旨在推广锦鲤饲养师资格认证

　第55届全日本总合锦鲤品评会首日——1月26日，由新潟县与一般社团法人全日本锦鲤振兴会（All Japan Nishikigoi Promotion Association）共同主办的”锦鲤研讨会IN东京”活动顺利举行。
　作为首次举办的专题研讨会，本次活动旨在推动锦鲤产业发展，促进以锦鲤为纽带的经济文化交流。参会学员将获得振兴会颁发的”锦鲤饲养师”称号及认证证书。
　此前仅面向国内会员开展的”锦鲤饲养师”培训课程，这次为应对锦鲤产业快速全球化趋势、提升海外会员的知识与饲养技术，同时提高人们对振兴会设立的“锦鲤饲养师制度”的认识，首次举办了面向海外会员的培训课程。
　当天，由振兴会名誉顾问、东京大学菅丰教授主讲《”游动的宝石——锦鲤”的诞生历史与魅力》，农林水产省水产安全室长芳之内一美则带来《日本水产品贸易现状》专题演讲，19位海外会员全程专注聆听。

　主办方在现场配备2名译员及同传接收设备，完善了同步翻译体系。相关负责人表示：”完备的翻译保障让各国会员都能顺畅参与课程学习”。　本次锦鲤研讨会借海外会员云集的全日本大赛契机举办，主办方表示将综合前期宣传效果与本次经验，积极探讨明年起继续举办的相关事宜。　此外，课程结业者获得的”锦鲤饲养师”称号及认证证书有效期为3年，期满后将自动续期。