被巨大锦鲤吸引因而跑遍全国

受刺激而建造的800吨池

― 我认为”大型锦鲤”是桐生锦鲤中心的个性、特征之一。
北條:那大概是30年前的事了。当时到处都有巨大的茶鲤,经常拿巨鲤奖。岐阜县有个叫马渕先生的鱼店,他那里有巨大的茶鲤,我去进了好几次货。总之,一看到巨大的锦鲤就想要啊。
― 您对“1米”这个数字也有执念吧。
北條:是的。对于养锦鲤的人来说,虽然一生中不知道能有几次,但毕竟都有养出1米级锦鲤的梦想和希望。30年前,茶鲤里确实有能长到1米的。所以当时只要听说哪里有巨鲤,我都会去进货。
― 这也有北條先生您个人兴趣的成分吧?
北條:大概还是兴趣吧。不仅是锦鲤,在造庭园时,我也喜欢大的石头和树木。
― 这里也养出过达到一米级的锦鲤吗?
北條:当然有啊。在下面的池子里。
― 就是店前面道路下方那个大的室外池吧。记得有500吨左右?
北條:”桐生池”大概有800吨吧。
― 那是什么时候建造的?
北條:1996年完工的。
― 目的果然是为了培养巨大的鱼?
北條:是的。在那几年前,冈山的“桃太郎鲤”建造了1500吨的池子。杂志上也刊登了,我想亲眼看看就跑去现场,看完觉得太震撼了。于是我也想造个巨大的池子。
― 契机是桃太郎先生啊。

800吨的”桐生池”。虽是育成池,但注重与庭园的一体感

深处看到的是观景小屋
“森林”中的斜坡上也有多个池子。左后方是桐生池


北條:但是,我家的土地面积造不了1500吨,所以就变成了800吨。长度倒是挺长的。说起来也不算商业秘密,桐生池装了两台自动投喂机,出饲料的时间设定得不一样。最初只有一台,但池子太大,总有两三条鲤鱼注意不到饲料。所以就加了一台,原本设定的是两台在同一时间出料,但不知道为什么有一台没出。我觉得奇怪,过了四五分钟,那台才开始出。心想,差个四五分钟也无所谓,就这么一直用着了。结果证明这样反而挺好。
那时,群马县有位佐藤先生,他曾在县品评会上拿过全场总合冠军。我对他说我也造了个大池子,所以可以帮您寄养锦鲤。于是请佐藤先生选了四五条鱼放进去,它们全都是大肚子。佐藤先生说因为是第一年,还不知道池子的好坏,所以没有勇气把好鱼寄养在这里。我想也是,就收下了那些体型不好的鱼。大约半年后,这些鱼全都变得体型匀称、线条优美了。
― 哦……
北條:一台投喂机出料,五分钟后另一台出料。鲤鱼记住了这个循环,先在这边吃,估摸着另一边快出料的时候,就拼命游过去。佐藤先生说在他自己家的时候,这些鱼都胖得不行,拿它们没办法。现在看来池子大果然不一样啊。但我想,不只是因为池子大,投喂机错开出料时间,让鱼儿们为了吃食而主动拼命游动,这才是关键。所以现在也保持着五分钟的时间差。
― 两台投喂机离得挺远吗?
北條:大约25米。观察鲤鱼的动向很有意思。有的鲤会在第一台出料后,估计另一台快出了,就早早游过去等着。但去得太早,料还没出来,它们就会又游回去。然后觉得差不多快出了吧,又游过来,就这么来来回回好几趟。那速度真是快啊。
― 就像在抢位置一样呢。
北條:就是那样。像喷水式增氧机那样的水流,人看着觉得水流挺强,但里面的鱼都是慢悠悠地游对吧?在我这个池子里可不一样,它们都是全速游动。那种游速,我觉得对身体很好。现在,丸堂先生那儿的银松叶和银鳞黄鲤,大概有85厘米了,很期待今年秋天池扬时的样子。
― 800吨的桐生池,也起到了培育立鲤的作用呢。

第32届全日本总合锦鲤品评会
种别日本一奖/桥本大心 95厘米
桐生锦鲤中心经销
第43届关东甲信地区总合锦鲤品评会
巨鲤奖2种/阿久津孝雄/110厘米
桐生锦鲤中心经销

2004年4月号封面刊登/98厘米
2024年9月号封面刊登/102厘米

北條:是的。我喜欢庭园,所以原本想做成纯和风的石组风格,但因为池子深,附近的小孩万一掉进去就危险了,所以放弃了纯和风。但单纯的方形池子又觉得没意思,所以做成了一种有点像和风池子的形状。
― 不是直线型的,所以形状很有趣呢。
北條:对。池子的形状也和刚才说的两台自动投喂机一样,对鱼有好的影响。虽然可以说是曲曲折折的,但我观察发现,鲤鱼似乎有沿着池边游动的习性,不太会直愣愣地往中间游。它们喜欢靠边走。池壁弯弯曲曲的,它们就沿着壁游。这样一来,身体就会一会儿向右弯,一会儿向左弯。体型有偏颇的鲤,意外地会因此而得到矫正。
― 寄养的大肚子鱼变好,也是因为快速游泳和左右游动的运动成果?
北條:我觉得这些因素起了好作用。投喂机和池子的形状,结果上都起到了好作用。还有,桐生池是用水泥块砌的。深度大约有3米,看到的人担心说水泥块可撑不住。但我觉得肯定没问题,结果也确实没问题(笑)。
一辆两吨的卡车能装300块水泥块。施工方在前十次每次都是拉300块来,所以我知道至少用了3000块。之后他们说:”今天可能凑不齐300块了。”我说:”那就有的多少都行。”之后的数目就不整了,所以确切数字不清楚,但肯定用了3000块以上。真是费了不少功夫啊。
― 之后您建造了那个可以俯瞰池子的两层小屋吧。
北條: 是的。最初那不是展望台,只是个车库。因为波纹板翘起来了发出响声,我自己爬上房顶钉钉子。干活时腰疼站起来,正好面对着池子,觉得从这个高度看过去视野太棒了。于是干脆改造成了两层。
― 看着桐生先生的池子和设备……
北條: 就是玩的心情(笑)。
― 没错(笑),加入了不少个人爱好的成分。
北條: 我虽然是以做生意经营锦鲤店,但每个客户的规模不同、做法各异,这些对我也是参考。能模仿的我也会想尝试一下。
― 我第一次来桐生锦鲤中心的时候,800吨的桐生池已经有了。之后,您把店对面的民宅改造成了像爱好之家那样的地方,也开始举办各种活动了。我个人很喜欢那种感觉,从上面的道路穿过茂密的树林,巨大的池子就映入眼帘……
北條:因为有高低落差,所以变化丰富,感觉挺好的吧。也能稍微活动活动身体。现在也还在一点点地完善,去年或者前年,又增加了一个池子。

由民房改造成的活动空间兼仓库
“鲤游庵”是北條先生的兴趣之屋

窗下是广阔的桐生池
曾经举办过的 KIRYU BABY KOI SHOW 景象